      |
 "Una distesa di neve intatta senza nessuna traccia ?" Åppås. "Camminare nella neve con il piede che affonda e rimane incastrato ?" Si dice dihpput. I Sami, noti ai più come Lapponi, hanno molti termini per parlare della neve. Yngve Ryd e Johan Rassa nel 2001 c'hanno scritto un intero libro (Snö) individuando 320 parole diverse. E a dirla tutta Johan Rassa, pastore di renne, parla il lule-sami che è solo uno dei 5 "dialetti" dei Sami dell'ovest. A est ne parlano altri cinque o sei.* Le parole sono importanti, diceva quello (citatissimo) con la cuffietta azzurra a bordo vasca. Le parole sono importanti, ma non bisogna temerle anche quando suonano strane. Arriva uno tsunami ? Benvenuto allo tsunami (in senso linguistico) se rende meglio l'idea dell'autarchico maremoto. Del resto se all'autogrill ordiniamo un tramezzino invece di un sandwich lo dobbiamo all'insofferenza linguistica di Gabriele D'Annunzio. Le parole sono importanti e non stanno ferme, migrano. Un tempo sulle gambe degli uomini, oggi più spesso attraverso cavi e schermi. Benvenuto quindi al blizzard, il giorno che arriverà per davvero. Perchè in effetti da queste parti ieri notte un blizzard non c'è stato. Come diceva il maestro di Pàvana: "gli americani ci fregano con la lingua" e le vecchie Fiat 1100 diventano Pontiac del '55. Blizzard è tecnicamente (per il servizio meteorologico americano) una tempesta di neve con venti oltre i 56 chilometri orari per più di tre ore e visibilità ridotta a 400 metri. A guardare i dati di questa notte da noi si è stati, a metterla giù larga, su raffiche di 40 chilometri all'ora. Roba che la vecchia 1100 ci sorpassava a corna alzate. Ieri possiamo dire che c'è stata una tormenta di neve. Tormenta non suona male e spiega decentemente la situazione. E il giorno che per davvero il blizzard arriverà, noi saremo pronti a chiamarlo per nome come si merita. "Scivolare sulla neve ghiacciata". Non so i Sami, ma noi una parola ce l'abbiamo: blisgare. Con qualche variazione per gli emiliani dell'est e dell'ovest. *Una mezza leggenda metropolitana vuole che anche gli eschimesi abbiano centinaia di parole per riferirsi alla neve, ma in verità si fermano molto più in basso. |
 |
 |
 |
 |
Informazioni utili e avvertenze prima dell'acquistoVisita il negozioGuarda tutti i prodotti disponibili !--------  Vezzano - Paeis ed iesen uomo blu 15,90 euro  Vezzano - Paeis ed iesen donna verde 17,90 euro  Maglietta Corta "Gi che Gni" 19,90 euro  Tazza "Paeis ed Iesen" 12,90 euro |
| Vezzano.net - Rete di informazione locale dal 2001 Progettazione e realizzazione a cura di: Amaka - web agency 
| ||||||
